Do prawidłowego wyświetlania znaków japońskich konieczne jest, aby w systemie operacyjnym była zainstalowana czcionka obsługująca znaki azjatyckie. Wiele systemów operacyjnych, zwłaszcza nieco starszych, dla oszczędności miejsca na dysku nie instaluje domyślnie tej czcionki, konieczna jest wówczas jej ręczna instalacja. W każdym systemie operacyjnym może się to odbywać nieco inaczej, dlatego należy odszukać w podręczniku swojego systemu temat "Obsługa języków azjatyckich" (lub podobny) i kierować się zawartą w nim instrukcją postępowania.

My podamy tutaj sposób instalacji znaków japońskich dla popularnego systemu Windows 10.

1. Przejdź do okna Ustawienia > Czas i język > Język > Dodaj język > Japoński

2. Kliknij Dalej i usuń zaznaczenie opcji Ustaw ten język jako mój język wyświetlania systemu Windows. Opcja Pismo ręczne powinna być zaznaczona.

3. Kliknij Zainstaluj.

Od tego momentu znaki japońskie w Twoim komputerze będą prawidłowo wyświetlane.